{"id":11797,"date":"2022-11-07T13:13:00","date_gmt":"2022-11-07T12:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/baronphotography.eu\/?p=11797"},"modified":"2026-11-11T22:39:51","modified_gmt":"2026-11-11T21:39:51","slug":"biala-woda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/biala-woda\/","title":{"rendered":"Bia\u0142a Woda"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc w Pieninach niew\u0105tpliwie jest Rezerwat Bia\u0142a Woda. Po\u0142o\u017cony jest on w dolinie potoku o takiej samej nazwie. Bia\u0142a woda \u0142\u0105czy si\u0119 w Jaworkach z potokiem Czarna Woda i tworzy Grajcarek, kt\u00f3ry w Szczawnicy wpada do Dunajca. Korytem potoku biegnie r\u00f3wnie\u017c granica mi\u0119dzy Pieninami i Beskidem S\u0105deckim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dolina potoku ma typowy krasowy krajobraz, poniewa\u017c woda wy\u017c\u0142obi\u0142a w\u0105w\u00f3z w skale wapiennej. Mo\u017cna tutaj spotka\u0107 liczne wodospady oraz bystrza wodne. Spogl\u0105daj\u0105c w g\u00f3r\u0119 ujrzymy przepi\u0119kne wapienne turnie osi\u0105gaj\u0105ce 120 metr\u00f3w wysoko\u015bci. Wzd\u0142u\u017c potoku prowadzi szlak, kt\u00f3rym dotrzemy do prze\u0142\u0119czy Rozdziela. Na prze\u0142\u0119czy s\u0105 jedne z najlepszych widok\u00f3w na plener fotograficzny, szczeg\u00f3lnie polecam na zachody s\u0142o\u0144ca. Drugie miejsce warte uwagi znajduje si\u0119 na stokach Fladera (871m.n.p.m), przy czerwonym szlaku.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ez-toc-columns-2 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/biala-woda\/#Historia_Bialej_Wody\" >Historia Bia\u0142ej Wody<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/biala-woda\/#Biala_Woda_%E2%80%93_Mapa\" >Bia\u0142a Woda \u2013 Mapa<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Historia_Bialej_Wody\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Historia Bia\u0142ej Wody<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bia\u0142a Woda jest przysi\u00f3\u0142kiem wsi Jaworki, niegdy\u015b zamieszkiwanym przez pasterki lud Wo\u0142och\u00f3w, z kt\u00f3rymi nierozerwalnie jest zwi\u0105zana kultura pasterstwa w Karpatach. W 1651 roku powsta\u0142a tutaj wie\u015b lokowana na prawie wo\u0142oskim. Jej mieszka\u0144cy wraz z s\u0105siedni\u0105 wsi\u0105 byli najbardziej wysuni\u0119t\u0105 na zach\u00f3d enklaw\u0105 \u0141emkowszczyzny. Mieszka\u0144cy Bia\u0142ej Wody g\u0142\u00f3wnie utrzymywali si\u0119 z pasterstwa, jednak karczowali lasy po upraw\u0119 ziemi. Wycinka g\u00f3rskiej puszczy osi\u0105gn\u0119\u0142a tak\u0105 skal\u0119, \u017ce si\u0119 \u00a0osta\u0142y jedynie jej fragmenty na stromych stokach oraz w skalistym terenie. Kolejnym zaj\u0119ciem lokalnej ludno\u015bci by\u0142o druciarstwo, kt\u00f3re nie formalnie w\u0142a\u015bnie mia\u0142o tutaj stolic\u0119. Naprawiaj\u0105c sprz\u0119tu gospodarstwa domowego docierali nawet do Warszawy i Kijowa. Niestety w 1947 roku podczas \u201eAkcji Wis\u0142a\u201d, \u0141emkowie zostali wysiedleni a ich zabudowania spalone. Osta\u0142a si\u0119 jedynie murowana kapliczka pokryta gontem, znajduj\u0105ca si\u0119 w wej\u015bciu do rezerwatu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/warsztaty-fotograficzne\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5336 size-full\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg\" alt=\"Warsztaty i plenery fotograficzne.\" width=\"750\" height=\"100\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg 750w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-150x20.jpg 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-300x40.jpg 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-480x64.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 750px\" \/><\/a>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_blog_style \"         data-right-click-protection=\"1\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"blog_style\"         data-gallery-view-type=\"blog_style\"         data-current-url=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=175&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=544&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F11797\"         data-gallery-id=\"175\"         data-popup-width=\"1500\"         data-popup-height=\"850\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"544\"              data-gallery-type=\"blog_style\"              data-gallery-id=\"175\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div id=\"bwg_blog_style_0\" class=\"bwg-container-0 blog_style_images_conteiner_0 bwg-container\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=175&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=544&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fen%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F11797\">      <div class=\"blog_style_images_0\" id=\"blog_style_images_0\" >                  <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"11882\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/PIENINY\/BIALA_WODA\/biala-woda-1.jpg?bwg=1735384339\"                       alt=\"biala-woda-1\"                       title=\"biala-woda-1\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                              <div class=\"bwg_image_alt_0\" id=\"alt11882\">                  biala-woda-1                <\/div>                            <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"11883\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/PIENINY\/BIALA_WODA\/biala-woda-2.jpg?bwg=1735384339\"                       alt=\"biala-woda-2\"                       title=\"biala-woda-2\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                              <div class=\"bwg_image_alt_0\" id=\"alt11883\">                  biala-woda-2                <\/div>                            <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"11884\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/PIENINY\/BIALA_WODA\/biala-woda-3.jpg?bwg=1735384339\"                       alt=\"biala-woda-3\"                       title=\"biala-woda-3\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                              <div class=\"bwg_image_alt_0\" id=\"alt11884\">                  biala-woda-3                <\/div>                            <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"11885\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/PIENINY\/BIALA_WODA\/biala-woda-4.jpg?bwg=1735384339\"                       alt=\"biala-woda-4\"                       title=\"biala-woda-4\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                              <div class=\"bwg_image_alt_0\" id=\"alt11885\">                  biala-woda-4                <\/div>                            <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"11886\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/PIENINY\/BIALA_WODA\/biala-woda-5.jpg?bwg=1735384339\"                       alt=\"biala-woda-5\"                       title=\"biala-woda-5\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                              <div class=\"bwg_image_alt_0\" id=\"alt11886\">                  biala-woda-5                <\/div>                            <\/div>                      <\/div>                <\/div>    <\/div>              <\/div>        <\/form>                <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"2057250630\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a class=\"button  button_left button_full_width button_size_2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/sklep\/wydruk-fotograficzny\/\"         title=\"\"><span class=\"button_icon\"><i class=\"icon-layout\"  aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"button_label\">WYDRUKUJ ZDJ\u0118CIA Z TEJ STRONY DO SWOJEGO DOMU LUB NA PREZENT<\/span><\/a>\n\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biala_Woda_%E2%80%93_Mapa\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Bia\u0142a Woda \u2013 Mapa<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m12!1m3!1d7344.223010803184!2d20.584152533667957!3d49.39803197526443!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1spl!2spl!4v1667822919168!5m2!1spl!2spl\" width=\"100%\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc w Pieninach niew\u0105tpliwie jest Rezerwat Bia\u0142a<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[605],"tags":[],"class_list":["post-11797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beskidy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22708,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11797\/revisions\/22708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}