{"id":11413,"date":"2022-04-27T15:07:11","date_gmt":"2022-04-27T13:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/baronphotography.eu\/?p=11413"},"modified":"2026-04-05T19:17:21","modified_gmt":"2026-04-05T17:17:21","slug":"kociol-malego-stawu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/","title":{"rendered":"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu jest wed\u0142ug mnie jednym z najbardziej uroczych miejsc w ca\u0142ych <a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/karkonosze\/\">Karkonoszach<\/a>. Jego strome stoki schodz\u0105 wprost do tafli wody Ma\u0142ego Stawu, kt\u00f3ry jest drugim co do wielko\u015bci jeziorem polodowcowym w ca\u0142ych Sudetach. \u015aciany Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu si\u0119gaj\u0105 200 metr\u00f3w wysoko\u015bci, a jego dno znajduj\u0119 si\u0119 na wysoko\u015bci 1183 m.n.p.m. . \u015aciany kot\u0142a s\u0105 po przecinane \u017clebami poro\u015bni\u0119tymi subalpejsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105. Na stokach Smogorni, tu\u017c przy kraw\u0119dzi urwiska znajduje si\u0119 jeden z najpi\u0119kniejszych punkt\u00f3w widokowych (Kopa nad Moren\u0105), z kt\u00f3rego mo\u017cemy zrobi\u0107 urocze zdj\u0119cie Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu wraz z kr\u00f3low\u0105 Karkonoszy \u015anie\u017ck\u0105. Chyba najbardziej znanymi uj\u0119ciami s\u0105 te w kt\u00f3rych wida\u0107 schronisko g\u00f3rskie Samotnia, w raz ca\u0142\u0105 okaza\u0142o\u015bci\u0105 Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Schronisko_Samotnia\" >Schronisko Samotnia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Powstanie_Kotla_Malego_Stawu\" >Powstanie Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Flora_i_fauna\" >Flora i fauna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Znaczenie_w_lokalnych_legendach_i_tradycjach\" >Znaczenie w lokalnych legendach i tradycjach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Szlaki_Turystyczne_%E2%80%93_jak_dojsc\" >Szlaki Turystyczne &#8211; jak doj\u015b\u0107?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Szlak_niebieski_%E2%80%93_Z_Karpacza_do_Kotla_Malego_Stawu\" >Szlak niebieski \u2013 Z Karpacza do Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/kociol-malego-stawu\/#Szlak_zolty_%E2%80%93_przez_Strzeche_Akademicka\" >Szlak \u017c\u00f3\u0142ty &#8211; przez Strzech\u0119 Akademick\u0105\u00a0\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schronisko_Samotnia\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Schronisko Samotnia<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Samotnia jest wed\u0142ug mnie naj\u0142adniejszym schroniskiem w ca\u0142y Karkonoszach, a by\u0107 mo\u017ce Sudetach. Oczywi\u015bcie jego po\u0142o\u017cenie nad tafl\u0105 Ma\u0142ego Stawu odgrywa wielk\u0105 role w atrakcyjno\u015bci tego obiektu, jednak wed\u0142ug mnie architektura Samotni stanowi najwa\u017cniejszy jej atut. Przepi\u0119kny drewniany budynek stanowi jeden z najwa\u017cniejszych symboli Karkonoszy jak i Karpacza. Jest jednym z najstarszych schronisk g\u00f3rskich w polskich g\u00f3rach, bo pierwsze zmianki o domku na Ma\u0142ym Stawem pochodz\u0105 z 1670 roku. Wielokrotnie modernizowany budynek przybra\u0142 dzisiejsz\u0105 bry\u0142\u0119 pod koniec XIX w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/warsztaty-fotograficzne-fotowyprawy-plenery\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5336 size-full\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg\" alt=\"Warsztaty i plenery fotograficzne.\" width=\"750\" height=\"100\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg 750w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-150x20.jpg 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-300x40.jpg 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-480x64.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">\t\t.bwg-container {\t\t\t\t\t\t\tjustify-content: center;\t\t \t\t\t}      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .blog_style_images_conteiner_0{\t\tbackground-color: rgba(0, 0, 0, 0);\t\ttext-align: center;\t\twidth: 100%;\t\tposition: relative;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .blog_style_images_0 {\t\tdisplay: inline-block;\t\t-moz-box-sizing: border-box;\t\tbox-sizing: border-box;\t\tfont-size: 0;\t\ttext-align: center;\t\tmax-width: 100%;\t\twidth: 1500px;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .blog_style_image_buttons_conteiner_0 {\t\ttext-align: center;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .blog_style_image_buttons_0 {\t\ttext-align: center;\t\t\/*display: inline-block;*\/      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_image_0 {        background-color: rgba(255, 255, 255, 0.80);\t\ttext-align: center;\t\t\/*display: inline-block;*\/\t\tvertical-align: middle;\t\tmargin: 2px;\t\tpadding: 0;\t\tborder-radius: 0;\t\tborder: 1px solid #F5F5F5;\t\tbox-shadow: ;\t\tposition: relative;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_alt_0 {\t\tdisplay: table-cell;\t\twidth: 50%;\t\ttext-align: left;\t\tfont-size: 16px;\t\tfont-family: segoe ui;\t\tcolor: #000000;\t\tpadding-left: 8px;        word-wrap: break-word;        word-break: break-word;        vertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_img_0 {        padding: 0 !important;        max-width: 100% !important;        height: inherit !important;        width: 100%;      }      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;\t\t\t\theight: 30px;\t\t\t\tline-height: 30px;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\t  display: none;\t\t\t\t}        #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_image_alt_0{\t\t\t\t  display: none;\t\t\t\t}              }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: solid;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\tbackground-color: #FFFFFF;\t\t\t\topacity: 1.00;\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      \/*Share button styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0 {\t\t\t\tdisplay: table;\t\t\t\tclear: both;\t\t\t\tmargin: 5px auto 10px auto;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\twidth: 100%;\t\t\t\tborder:0px none #000000;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tbackground-color: rgba(255, 255, 255, 0.00);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_share_buttons_0 {        display: table-cell;        text-align: right;        width: 50%;        color: #B3AFAF;\t\tfont-size: 20px;        vertical-align:middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_share_buttons_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_share_buttons_0 a:hover {        color: #B3AFAF;\t\tfont-size: 20px;        margin: 0 5px;        text-decoration: none;        vertical-align: middle;        font-family: none;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 [class^=\"bwg-icon-\"],      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 [class*=\" bwg-icon-\"] {        vertical-align: baseline;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_facebook:hover {\t\t\t\tcolor: #3B5998;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_twitter:hover {\t\t\t\tcolor: #4099FB;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_pinterest:hover {        color: #cb2027;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_tumblr:hover {        color: #2F5070;      }      \/*watermark*\/            #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_image_contain_0{\t\t\t\tposition: absolute;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tvertical-align: middle;\t\t\t\twidth: 100%;\t\t\t\theight: 100%;\t\t\t\tcursor: pointer;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_watermark_contain_0{\t\tdisplay: table;\t\tvertical-align: middle;\t\twidth: 100%;\t\theight: 100%;        display:none;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_watermark_cont_0{        display: table-cell;\t\t\t\ttext-align: ;\t\t\t\tposition: relative;\t\t\t\tvertical-align: ;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_watermark_0{\t\t\t\tdisplay: inline-block;\t\t\t\toverflow: hidden;\t\t\t\tposition: relative;\t\t\t\tvertical-align: middle;\t\t\t\tz-index: 10140;\t\t\t\twidth: px;\t\t\t\tmax-width: 0%;\t\t\t\tmargin: 10px 10px 10px 10px ;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_watermark_text_0{\t\t\t\tdisplay: inline-block;\t\t\t\toverflow: hidden;\t\t\t\tposition: relative;\t\t\t\tvertical-align: middle;\t\t\t\tz-index: 10140;\t\t\t\tmargin: 10px 10px 10px 10px ;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_blog_style_watermark_img_0{\t\t\t\tmax-width: 100%;\t\t\t\t\t\t\t\tposition: relative;\t\t\t\tz-index: 10141;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_none_selectable {        -webkit-touch-callout: none;        -webkit-user-select: none;        -khtml-user-select: none;        -moz-user-select: none;        -ms-user-select: none;        user-select: none;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_gal_title_0 {        background-color: rgba(0, 0, 0, 0);        color: #323A45;        display: block;        font-family: Ubuntu;        font-size: 16px;        font-weight: bold;        padding: 2px;        text-shadow: 0px 0px 0px #888888;        text-align: center;      }    <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_blog_style \"         data-right-click-protection=\"1\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"blog_style\"         data-gallery-view-type=\"blog_style\"         data-current-url=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11413\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=162&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=512&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fpl%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F11413\"         data-gallery-id=\"162\"         data-popup-width=\"1500\"         data-popup-height=\"900\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"512\"              data-gallery-type=\"blog_style\"              data-gallery-id=\"162\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div id=\"bwg_blog_style_0\" class=\"bwg-container-0 blog_style_images_conteiner_0 bwg-container\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=162&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=512&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fpl%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F11413\">      <div class=\"blog_style_images_0\" id=\"blog_style_images_0\" >                  <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"10780\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/KARKONOSZE\/KOCIOL_MALEGO_STAWU\/KOCIOL-MALEGO-STAWU-KARKONOSZE-2.jpg?bwg=1733834153\"                       alt=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\"                       title=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                          <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"10779\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/KARKONOSZE\/KOCIOL_MALEGO_STAWU\/KOCIOL-MALEGO-STAWU-KARKONOSZE-1.jpg?bwg=1733834153\"                       alt=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\"                       title=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                          <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"10781\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/KARKONOSZE\/KOCIOL_MALEGO_STAWU\/KOCIOL-MALEGO-STAWU-KARKONOSZE-3.jpg?bwg=1733834153\"                       alt=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\"                       title=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                          <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"10782\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/KARKONOSZE\/KOCIOL_MALEGO_STAWU\/KOCIOL-MALEGO-STAWU-KARKONOSZE-4.jpg?bwg=1733834153\"                       alt=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\"                       title=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                          <\/div>                      <\/div>                    <div class=\"blog_style_image_buttons_conteiner_0\">            <div class=\"blog_style_image_buttons_0\">              <div class=\"bwg_blog_style_image_0\" >                                <a style=\"position:relative;\"  class=\"bwg-a bwg_lightbox_0\" data-image-id=\"10783\">                  <img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy bwg_blog_style_img_0  bwg_lazyload lazy_loader\"                       src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                       data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/GORY\/KARKONOSZE\/KOCIOL_MALEGO_STAWU\/KOCIOL-MALEGO-STAWU-KARKONOSZE-5.jpg?bwg=1733834153\"                       alt=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\"                       title=\"Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu\" \/>                <\/a>                              <\/div>            <\/div>            <div class=\"bwg_blog_style_share_buttons_image_alt0\">                          <\/div>                      <\/div>                <\/div>    <\/div>    <style>      \/*pagination styles*\/      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 {\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin: 6px 0 4px;\t\t\t\tdisplay: block;      }      @media only screen and (max-width : 320px) {      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {     \t display: none;      }      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .displaying-num_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tmargin-right: 10px;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .paging-input_0 {\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\tvertical-align: middle;      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:hover,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a.disabled:focus,\t\t\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: default;\t\t\t\tcolor: rgba(102, 102, 102, 0.5);      }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 a,      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .tablenav-pages_0 input.bwg_current_page {\t\t\t\tcursor: pointer;\t\t\t\ttext-align: center;\t\t\t\tfont-size: 12px;\t\t\t\tfont-family: segoe ui;\t\t\t\tfont-weight: bold;\t\t\t\tcolor: #666666;\t\t\t\ttext-decoration: none;\t\t\t\tpadding: 3px 6px;\t\t\t\tmargin: 0;\t\t\t\tborder-radius: 0;\t\t\t\tborder-style: solid;\t\t\t\tborder-width: 1px;\t\t\t\tborder-color: #E3E3E3;\t\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: rgba(255, 255, 255, 1.00);\t\t\t\tbox-shadow: 0;\t\t\t\ttransition: all 0.3s ease 0s;-webkit-transition: all 0.3s ease 0s;      }      <\/style>      <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_blog_style_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #000000;          opacity: 0.70;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"311055529\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powstanie_Kotla_Malego_Stawu\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Powstanie Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu to formacja geologiczna, kt\u00f3ra powsta\u0142a w wyniku dzia\u0142alno\u015bci lodowcowej w okresie plejstocenu, oko\u0142o 10\u201312 tysi\u0119cy lat temu. Lodowiec, kt\u00f3ry osadzi\u0142 si\u0119 w tej cz\u0119\u015bci Karkonoszy, stopniowo wyrze\u017abi\u0142 g\u0142\u0119bokie zag\u0142\u0119bienie o stromych zboczach, tworz\u0105c klasyczny kocio\u0142 polodowcowy. W wyniku topnienia lodowca w jego dnie powsta\u0142 Ma\u0142y Staw \u2013 niewielkie jezioro o krystalicznie czystej wodzie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu otaczaj\u0105 strome \u015bciany skalne, kt\u00f3re wznosz\u0105 si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 oko\u0142o 200 metr\u00f3w nad lustro wody. Teren ten charakteryzuje si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 alpejsk\u0105, chronion\u0105 w ramach Karkonoskiego Parku Narodowego.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Flora_i_fauna\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Flora i fauna<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu to obszar obj\u0119ty \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0105 przyrody, bogaty w gatunki charakterystyczne dla strefy alpejskiej.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Flora:<\/strong>\n<ul>\n<li>Kosodrzewina, tworz\u0105ca naturalne bariery ochronne przed wiatrem i erozj\u0105.<\/li>\n<li>Rzadkie gatunki ro\u015blin, takie jak tojad mocny, sasanka alpejska czy wierzba lapo\u0144ska.<\/li>\n<li>Na wiosn\u0119 i wczesnym latem pojawiaj\u0105 si\u0119 dywany \u015bnie\u017cycy wiosennej, co przyci\u0105ga mi\u0142o\u015bnik\u00f3w fotografii przyrodniczej.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Fauna:<\/strong>\n<ul>\n<li>W okolicach kot\u0142a mo\u017cna spotka\u0107 cietrzewie i g\u0142uszce \u2013 ptaki zagro\u017cone wygini\u0119ciem.<\/li>\n<li>Na skalistych zboczach bytuje kozica, wprowadzona ponownie w Karkonosze w ramach dzia\u0142a\u0144 ochronnych.<\/li>\n<li>W wodach Ma\u0142ego Stawu \u017cyj\u0105 rzadkie gatunki p\u0142az\u00f3w, takie jak traszka g\u00f3rska.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaczenie_w_lokalnych_legendach_i_tradycjach\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Znaczenie w lokalnych legendach i tradycjach<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu od wiek\u00f3w przyci\u0105ga\u0142 uwag\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w regionu, staj\u0105c si\u0119 miejscem owianym legendami. Jedna z najs\u0142ynniejszych opowie\u015bci m\u00f3wi o ukrytym w wodach Ma\u0142ego Stawu skarbie. Wed\u0142ug legendy, kto zanurzy si\u0119 w lodowatych wodach jeziora i znajdzie skarb, zostanie obdarzony szcz\u0119\u015bciem na ca\u0142e \u017cycie.<br \/>\nInna opowie\u015b\u0107 dotyczy Samotni \u2013 schroniska, kt\u00f3re wed\u0142ug lokalnych wierze\u0144 by\u0142o miejscem odpoczynku dla b\u0142\u0105dz\u0105cych dusz. Historia ta dodaje magii i tajemniczo\u015bci temu miejscu, czyni\u0105c je jeszcze bardziej atrakcyjnym dla turyst\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu pe\u0142ni tak\u017ce wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w tradycjach lokalnych spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3re od wiek\u00f3w organizowa\u0142y tu w\u0119dr\u00f3wki i pielgrzymki. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie jest symbolem pi\u0119kna Karkonoszy i jednym z najbardziej malowniczych miejsc w polskich g\u00f3rach.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szlaki_Turystyczne_%E2%80%93_jak_dojsc\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Szlaki Turystyczne &#8211; jak doj\u015b\u0107?<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szlak_niebieski_%E2%80%93_Z_Karpacza_do_Kotla_Malego_Stawu\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Szlak niebieski \u2013 Z Karpacza do Kot\u0142a Ma\u0142ego Stawu<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107:<\/strong> ok. 4 km<\/li>\n<li><strong>Czas przej\u015bcia:<\/strong> ok 2 godziny<\/li>\n<li><strong>Stopie\u0144 trudno\u015bci:<\/strong>\u00a0\u015bredni<\/li>\n<li><strong>Opis trasy:<\/strong> Trasa rozpoczyna si\u0119 w Karpaczu i prowadzi przez malowniczy las \u015bwierkowy. Ko\u0144cowy odcinek szlaku prowadzi wprost do Ma\u0142ego Stawu, otoczonego stromymi zboczami Kot\u0142a.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"max-width: 100%; overflow: hidden; margin: 0 auto; min-width: 300px;\"><iframe style=\"width: 100%; border: 0;\" src=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/map\/widget\/route\/h1l0p1\/3hebv.html\" height=\"680\"><\/iframe><a style=\"color: #999; padding: 7px 0; font-size: 13px; font-family: Roboto,Arial,sans-serif; display: inline-block;\" href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/3hebv?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Trasa z: \u015awi\u0105tynia Wang | mapa-turystyczna.pl<\/a><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szlak_zolty_%E2%80%93_przez_Strzeche_Akademicka\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Szlak \u017c\u00f3\u0142ty &#8211; przez Strzech\u0119 Akademick\u0105\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107:<\/strong> ok. 4 km<\/li>\n<li><strong>Czas przej\u015bcia:<\/strong> 2 godziny<\/li>\n<li><strong>Stopie\u0144 trudno\u015bci:<\/strong> \u0142atwy<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"max-width: 100%; overflow: hidden; margin: 0 auto; min-width: 300px;\"><iframe style=\"width: 100%; border: 0;\" src=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/map\/widget\/route\/h1l0p1\/3nadv.html\" height=\"680\"><\/iframe><a style=\"color: #999; padding: 7px 0; font-size: 13px; font-family: Roboto,Arial,sans-serif; display: inline-block;\" href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/3nadv?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Trasa: Karpacz, ul. Stra\u017cacka \u2013 Schronisko PTTK Samotnia | mapa-turystyczna.pl<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kocio\u0142 Ma\u0142ego Stawu jest wed\u0142ug mnie jednym z najbardziej uroczych<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[729],"tags":[],"class_list":["post-11413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sudety"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}