{"id":9014,"date":"2021-08-04T16:25:19","date_gmt":"2021-08-04T14:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/baronphotography.eu\/?p=9014"},"modified":"2025-03-25T09:19:22","modified_gmt":"2025-03-25T08:19:22","slug":"balans-bieli-w-fotografii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/","title":{"rendered":"Balans Bieli w Fotografii"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9017\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli.jpg\" alt=\"Balans Bieli\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli.jpg 1500w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-150x100.jpg 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-300x200.jpg 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-768x512.jpg 768w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-113x75.jpg 113w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-960x640.jpg 960w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-720x480.jpg 720w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-480x320.jpg 480w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Balans-Bieli-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><br \/>\n<a class=\"button  button_left button_full_width button_size_2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/podstawy-fotografii\/\"         title=\"\"><span class=\"button_icon\"><i class=\"icon-layout\"  aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"button_label\">PODSTAWY FOTOGRAFII<\/span><\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Zawsze w swoich tekstach skupiam si\u0119 na opisywaniu zagadnie\u0144 fotograficznych w mo\u017cliwie przyjazny spos\u00f3b. Problem rodzi si\u0119 z poj\u0119ciami bardzo mocno zwi\u0105zanymi ze stron\u0105 techniczn\u0105. Tak jest z balansem bieli. Balans bieli dla mnie jako fotografa \u015blubnego nie jest \u017cadnym problemem i nie skupiam si\u0119 na nim w og\u00f3le gdy\u017c ka\u017cdy m\u00f3j plik to format RAW, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej edytuj\u0119 na komputerze. No, ale nie ka\u017cdy zawsze chce fotografowa\u0107 w RAWach i dobrze ustawiony balans bieli mo\u017ce mie\u0107 znacz\u0105cy wp\u0142yw na odbi\u00f3r zdj\u0119cia.<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Definicja\" >Definicja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Balans_bieli_co_to\" >Balans bieli co to?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Jak_ustawic_balans_bieli\" >Jak ustawi\u0107 balans bieli?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Metoda_1_Reczne_ustawienie_balansu_bieli_w_aparacie\" >Metoda 1: R\u0119czne ustawienie balansu bieli w aparacie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Metoda_2_Korekta_balansu_bieli_w_programie_graficznym\" >Metoda 2: Korekta balansu bieli w programie graficznym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Metoda_3_Ustawienie_balansu_bieli_na_biala_lub_szara_karta\" >Metoda 3: Ustawienie balansu bieli na bia\u0142\u0105 lub szar\u0105 kart\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Balans_bieli_%E2%80%93_moje_doswiadczenia_i_wskazowki\" >Balans bieli \u2013 moje do\u015bwiadczenia i wskaz\u00f3wki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Najczestsze_bledy_przy_ustawianiu_balansu_bieli_%E2%80%93_i_jak_ich_unikac\" >Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy ustawianiu balansu bieli \u2013 i jak ich unika\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Znaczenie_balansu_bieli_w_roznych_gatunkach_fotografii\" >Znaczenie balansu bieli w r\u00f3\u017cnych gatunkach fotografii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Fotografia_portretowa\" >Fotografia portretowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Fotografia_krajobrazowa\" >Fotografia krajobrazowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Fotografia_produktowa\" >Fotografia produktowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Fotografia_uliczna_i_reportazowa\" >Fotografia uliczna i reporta\u017cowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Fotografia_artystyczna\" >Fotografia artystyczna<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Wplyw_balansu_bieli_na_nastroj_zdjecia\" >Wp\u0142yw balansu bieli na nastr\u00f3j zdj\u0119cia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/balans-bieli-w-fotografii\/#Balans_bieli_%E2%80%93_podsumowanie\" >Balans bieli &#8211; podsumowanie.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 data-start=\"118\" data-end=\"150\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicja\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"122\" data-end=\"150\">Definicja<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"152\" data-end=\"534\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"152\" data-end=\"168\">Balans bieli<\/strong> (ang. <em data-start=\"175\" data-end=\"190\">White Balance<\/em>) to ustawienie w aparacie fotograficznym, kt\u00f3re odpowiada za prawid\u0142owe odwzorowanie kolor\u00f3w na zdj\u0119ciu, niezale\u017cnie od rodzaju o\u015bwietlenia. Jego zadaniem jest sprawi\u0107, aby <strong data-start=\"364\" data-end=\"415\">bia\u0142y obiekt wygl\u0105da\u0142 na zdj\u0119ciu naprawd\u0119 bia\u0142o<\/strong>, niezale\u017cnie od tego, czy fotografujemy w \u015bwietle s\u0142onecznym, pod \u017car\u00f3wk\u0105, w cieniu czy przy \u015bwietle fluorescencyjnym.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"536\" data-end=\"897\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ka\u017cde \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a ma swoj\u0105 <strong data-start=\"566\" data-end=\"589\">temperatur\u0119 barwow\u0105<\/strong>, mierzon\u0105 w kelwinach (K) \u2013 np. \u015bwiat\u0142o \u015bwiecy ma ciep\u0142\u0105, \u017c\u00f3\u0142to-pomara\u0144czow\u0105 barw\u0119 (ok. 2000\u20133000 K), a pochmurny dzie\u0144 lub cie\u0144 daj\u0105 ch\u0142odniejsze, niebieskawe \u015bwiat\u0142o (ponad 6000 K). Ludzki m\u00f3zg automatycznie kompensuje te r\u00f3\u017cnice, ale aparat potrzebuje pomocy \u2013 w\u0142a\u015bnie w postaci ustawienia balansu bieli.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"899\" data-end=\"1211\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Poprawnie dobrany balans bieli gwarantuje <strong data-start=\"941\" data-end=\"976\">naturalne i realistyczne kolory<\/strong>, a jego \u015bwiadome u\u017cycie pozwala tak\u017ce manipulowa\u0107 nastrojem zdj\u0119cia \u2013 ociepla\u0107 lub och\u0142adza\u0107 tonacj\u0119 w zale\u017cno\u015bci od efektu, jaki chcemy osi\u0105gn\u0105\u0107. To jedno z podstawowych, ale niezwykle wa\u017cnych narz\u0119dzi w warsztacie ka\u017cdego fotografa.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Balans_bieli_co_to\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Balans bieli co to?<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Jest to proces dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cemy \u201epoinformowa\u0107\u201d matryc\u0119 o temperaturze barwowej o\u015bwietlenia jakie by\u0142o w trakcie wykonywania fotografii. To wszystko ma na celu przedstawienie sceny w spos\u00f3b najbardziej naturalny i odpowiadaj\u0105cy rzeczywisto\u015bci.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">A teraz troszk\u0119 w prostszy spos\u00f3b. Ja balans bieli odbieram jako co\u015b co pozwala mi pokaza\u0107 jak w danej sytuacji wygl\u0105da\u0142a biel. Dobrze ustawiony balans bieli nie zawsze biel musi pokazywa\u0107 na bia\u0142o. Wiem jak dziwnie to brzmi, ale wyobra\u017acie sobie zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. Pi\u0119kny pomara\u0144czowy kolor i Was w bia\u0142e koszulce. Czy w trakcie takich okoliczno\u015bci przyrody Wasza koszulka faktycznie jest bia\u0142a? Niby jest, bo przecie\u017c jej kolor si\u0119 nie zmieni\u0142, ale widzimy j\u0105 na pomara\u0144czowo\/\u017c\u00f3\u0142to\/czerwono. Ja w zasadzie w trakcie wykonywania zdj\u0119\u0107 podczas \u201ez\u0142otej godziny\u201d ustawiam balans bieli na oko. Program graficzny sugeruje ca\u0142kiem inne ustawienia. Ale o tym wi\u0119cej za chwil\u0119.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Odpowiedzia\u0142em na pytanie: balans bieli co to? No to idziemy dalej!<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_12457\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12457\" class=\"wp-image-12457 size-full\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli.png\" alt=\"Temperatura barwowa - Balans Bieli\" width=\"1920\" height=\"491\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli.png 1920w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-150x38.png 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-300x77.png 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-768x196.png 768w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-1024x262.png 1024w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-1536x393.png 1536w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-960x246.png 960w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-1200x307.png 1200w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-480x123.png 480w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/temperatura-kolorow-balans-bieli-800x205.png 800w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-12457\" class=\"wp-caption-text\">Temperatura Barwowa &#8211; Balans Bieli (CC BY-SA 4.0\/Wikipedia)<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"126\" data-end=\"180\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_ustawic_balans_bieli\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong data-start=\"130\" data-end=\"180\">Jak ustawi\u0107 balans bieli?<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"182\" data-end=\"472\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Balans bieli mo\u017cemy ustawi\u0107 na kilka sposob\u00f3w \u2013 od r\u0119cznego wyboru ustawie\u0144 w aparacie, przez prac\u0119 w programach graficznych, a\u017c po wykorzystanie bia\u0142ej lub szarej kartki. Oto przegl\u0105d najpopularniejszych metod, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 naturalne kolory w r\u00f3\u017cnych warunkach o\u015bwietleniowych.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"479\" data-end=\"539\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metoda_1_Reczne_ustawienie_balansu_bieli_w_aparacie\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"483\" data-end=\"539\">Metoda 1: R\u0119czne ustawienie balansu bieli w aparacie<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"541\" data-end=\"608\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 aparat\u00f3w oferuje gotowe presety balansu bieli, takie jak:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"609\" data-end=\"732\">\n<li class=\"\" data-start=\"609\" data-end=\"630\">\n<p class=\"\" data-start=\"611\" data-end=\"630\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"611\" data-end=\"630\">\u015bwiat\u0142o dzienne<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"631\" data-end=\"654\">\n<p class=\"\" data-start=\"633\" data-end=\"654\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"633\" data-end=\"654\">\u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"655\" data-end=\"675\">\n<p class=\"\" data-start=\"657\" data-end=\"675\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"657\" data-end=\"675\">\u015bwiat\u0142o \u017carowe<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"676\" data-end=\"686\">\n<p class=\"\" data-start=\"678\" data-end=\"686\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"678\" data-end=\"686\">cie\u0144<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"687\" data-end=\"702\">\n<p class=\"\" data-start=\"689\" data-end=\"702\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"689\" data-end=\"702\">pochmurno<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"703\" data-end=\"732\">\n<p class=\"\" data-start=\"705\" data-end=\"732\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"705\" data-end=\"732\">\u015bwiat\u0142o fluorescencyjne<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"734\" data-end=\"954\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ka\u017cdy z tych tryb\u00f3w odpowiada okre\u015blonej <strong data-start=\"775\" data-end=\"800\">temperaturze barwowej<\/strong> wyra\u017conej w kelwinach (K). Przyk\u0142adowo, w cieniu w s\u0142oneczny dzie\u0144 warto ustawi\u0107 balans w zakresie <strong data-start=\"900\" data-end=\"915\">6000\u20138000 K<\/strong>, by unikn\u0105\u0107 niebieskawego zabarwienia.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"956\" data-end=\"1114\"><span style=\"font-size: 12pt;\">W wielu nowoczesnych aparatach mo\u017cesz tak\u017ce r\u0119cznie wpisa\u0107 konkretn\u0105 warto\u015b\u0107 temperatury barwowej \u2013 to opcja idealna dla bardziej zaawansowanych u\u017cytkownik\u00f3w.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metoda_2_Korekta_balansu_bieli_w_programie_graficznym\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1125\" data-end=\"1183\">Metoda 2: Korekta balansu bieli w programie graficznym<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1185\" data-end=\"1377\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Je\u015bli fotografujesz w formacie <strong data-start=\"1216\" data-end=\"1223\">RAW<\/strong>, masz niemal nieograniczon\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 p\u00f3\u017aniejszej korekty balansu bieli. W programach takich jak <strong data-start=\"1321\" data-end=\"1340\">Adobe Lightroom<\/strong> czy <strong data-start=\"1345\" data-end=\"1360\">Capture One<\/strong>, mo\u017cesz ustawi\u0107:<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1378\" data-end=\"1552\">\n<li class=\"\" data-start=\"1378\" data-end=\"1478\">\n<p class=\"\" data-start=\"1380\" data-end=\"1478\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1380\" data-end=\"1413\">temperatur\u0119 barwow\u0105 (kelwiny)<\/strong> \u2013 suwak przesuni\u0119ty w lewo och\u0142adza zdj\u0119cie, w prawo je ociepla,<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1479\" data-end=\"1552\">\n<p class=\"\" data-start=\"1481\" data-end=\"1552\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1481\" data-end=\"1498\">odcie\u0144 (tint)<\/strong> \u2013 regulacja pomi\u0119dzy zielonym a purpurowym odcieniem.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"1554\" data-end=\"1697\"><span style=\"font-size: 12pt;\">To jedna z najbardziej elastycznych i precyzyjnych metod, jednak <strong data-start=\"1619\" data-end=\"1652\">dzia\u0142a tylko przy plikach RAW<\/strong> \u2013 w JPEG mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 znacznie ograniczone.<\/span><\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1704\" data-end=\"1772\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metoda_3_Ustawienie_balansu_bieli_na_biala_lub_szara_karta\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1708\" data-end=\"1772\">Metoda 3: Ustawienie balansu bieli na bia\u0142\u0105 lub szar\u0105 kart\u0105<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1774\" data-end=\"2010\"><span style=\"font-size: 12pt;\">W aparatach dost\u0119pna jest funkcja ustawienia balansu bieli na podstawie <strong data-start=\"1846\" data-end=\"1894\">pr\u00f3bki koloru bia\u0142ego lub neutralnie szarego<\/strong>. Wystarczy sfotografowa\u0107 kart\u0119 w danym o\u015bwietleniu, a aparat sam zinterpretuje, jak ma wygl\u0105da\u0107 biel w tej scenie.<\/span><\/p>\n<ul data-start=\"2012\" data-end=\"2136\">\n<li class=\"\" data-start=\"2012\" data-end=\"2043\">\n<p class=\"\" data-start=\"2014\" data-end=\"2043\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"2014\" data-end=\"2025\">Zaleta:<\/strong> wysoka precyzja<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2044\" data-end=\"2136\">\n<p class=\"\" data-start=\"2046\" data-end=\"2136\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"2046\" data-end=\"2055\">Wada:<\/strong> konieczno\u015b\u0107 wykonania dodatkowego zdj\u0119cia i r\u0119cznego ustawienia, co zabiera czas<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2143\" data-end=\"2196\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Balans_bieli_%E2%80%93_moje_doswiadczenia_i_wskazowki\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"2147\" data-end=\"2196\">Balans bieli \u2013 moje do\u015bwiadczenia i wskaz\u00f3wki<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2198\" data-end=\"2504\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Z mojego do\u015bwiadczenia wynika, \u017ce w <strong data-start=\"2234\" data-end=\"2284\">95% przypadk\u00f3w automatyczny balans bieli (AWB)<\/strong> radzi sobie doskonale \u2013 szczeg\u00f3lnie w plenerze lub w jednolitym \u015bwietle. Korzystam z niego regularnie, koncentruj\u0105c si\u0119 na kompozycji, \u015bwietle i kadrze. Ewentualne drobne korekty wykonuj\u0119 p\u00f3\u017aniej w programie graficznym.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2506\" data-end=\"2759\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Sytuacje bardziej wymagaj\u0105ce, np. <strong data-start=\"2540\" data-end=\"2611\">wn\u0119trza ko\u015bcio\u0142\u00f3w z kolorowymi witra\u017cami i wieloma \u017ar\u00f3d\u0142ami \u015bwiat\u0142a<\/strong>, potrafi\u0105 \u201ezmyli\u0107\u201d automat. W takich przypadkach \u2013 je\u015bli fotografujesz w JPEG \u2013 warto r\u0119cznie dobra\u0107 balans bieli, aby unikn\u0105\u0107 nienaturalnych barw.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a style=\"color: #626262;\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/warsztaty-fotograficzne-fotowyprawy-plenery\/\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5336\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg\" alt=\"Warsztaty i plenery fotograficzne.\" width=\"750\" height=\"100\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg 750w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-150x20.jpg 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-300x40.jpg 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-480x64.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"57\" data-end=\"131\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczestsze_bledy_przy_ustawianiu_balansu_bieli_%E2%80%93_i_jak_ich_unikac\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong data-start=\"61\" data-end=\"131\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy ustawianiu balansu bieli \u2013 i jak ich unika\u0107<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Balans bieli wydaje si\u0119 prosty \u2013 wystarczy ustawi\u0107 na &#8222;auto&#8221; i gotowe? Niestety, to jedna z najcz\u0119\u015bciej niedocenianych funkcji, kt\u00f3rej niew\u0142a\u015bciwe wykorzystanie mo\u017ce zepsu\u0107 nawet najlepiej skomponowane zdj\u0119cie. Oto kilka najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w oraz sposoby, jak ich unika\u0107:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"406\" data-end=\"477\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"413\" data-end=\"477\">Poleganie wy\u0142\u0105cznie na automatycznym balansie bieli (AWB)<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-start=\"478\" data-end=\"832\">\n<li class=\"\" data-start=\"478\" data-end=\"656\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"480\" data-end=\"492\">Problem:<\/strong> AWB dzia\u0142a dobrze w wielu sytuacjach, ale bywa zawodny przy ciep\u0142ym \u015bwietle (np. zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca) lub przy mieszanych \u017ar\u00f3d\u0142ach \u015bwiat\u0142a (np. lampa + \u015bwiat\u0142o dzienne).<\/span><\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"657\" data-end=\"832\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"659\" data-end=\"675\">Rozwi\u0105zanie:<\/strong> U\u017cywaj AWB jako punktu wyj\u015bcia, ale <strong data-start=\"712\" data-end=\"732\">kontroluj efekty<\/strong>. Je\u015bli zale\u017cy Ci na sp\u00f3jno\u015bci \u2013 ustaw balans r\u0119cznie lub u\u017cyj trybu \u201e\u015bwiat\u0142o dzienne\u201d, \u201ecie\u0144\u201d, itp.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"834\" data-end=\"892\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"841\" data-end=\"892\">Ignorowanie wp\u0142ywu mieszanych \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-start=\"893\" data-end=\"1213\">\n<li class=\"\" data-start=\"893\" data-end=\"1046\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"895\" data-end=\"907\">Problem:<\/strong> Wn\u0119trze z \u017car\u00f3wk\u0105 i \u015bwiat\u0142em dziennym? Ulica o\u015bwietlona sodowymi lampami i neonami? Mieszane \u015bwiat\u0142a daj\u0105 sprzeczne sygna\u0142y kolorystyczne.<\/span><\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1047\" data-end=\"1213\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1049\" data-end=\"1065\">Rozwi\u0105zanie:<\/strong> W miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci <strong data-start=\"1085\" data-end=\"1125\">ogranicz r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a<\/strong>. Je\u015bli to niemo\u017cliwe \u2013 fotografuj w RAW i koryguj balans bieli na etapie postprodukcji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1215\" data-end=\"1280\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1222\" data-end=\"1280\">Nie\u015bwiadome prze\u015bwietlenia lub niedo\u015bwietlenia barw<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1281\" data-end=\"1498\">\n<li class=\"\" data-start=\"1281\" data-end=\"1389\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1283\" data-end=\"1295\">Problem:<\/strong> Z\u0142y balans bieli mo\u017ce przesun\u0105\u0107 barwy tak mocno, \u017ce wp\u0142ywa na ekspozycj\u0119 i czytelno\u015b\u0107 detali.<\/span><\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1390\" data-end=\"1498\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1392\" data-end=\"1408\">Rozwi\u0105zanie:<\/strong> Korzystaj z <strong data-start=\"1421\" data-end=\"1435\">histogramu<\/strong> i trybu podgl\u0105du, aby oceni\u0107, czy barwy nie s\u0105 zbyt wypaczone.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1500\" data-end=\"1569\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1507\" data-end=\"1569\">Ustawienie balansu bieli zapomniane po zmianie warunk\u00f3w<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1570\" data-end=\"1903\">\n<li class=\"\" data-start=\"1570\" data-end=\"1719\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1572\" data-end=\"1584\">Problem:<\/strong> Ustawiasz balans bieli r\u0119cznie w jednym miejscu, po czym przenosisz si\u0119 do innego bez zmiany ustawie\u0144 \u2013 a kolory zaczynaj\u0105 \u201ewariowa\u0107\u201d.<\/span><\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1720\" data-end=\"1903\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1722\" data-end=\"1738\">Rozwi\u0105zanie:<\/strong> Zawsze <strong data-start=\"1746\" data-end=\"1797\">kontroluj balans bieli przy zmianie lokalizacji<\/strong> lub warunk\u00f3w o\u015bwietleniowych. U\u017cywaj funkcji resetowania do domy\u015blnych warto\u015bci, je\u015bli nie masz pewno\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1905\" data-end=\"1955\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1912\" data-end=\"1955\">Brak odniesienia \u2013 brak szarej karty<\/strong><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1956\" data-end=\"2215\">\n<li class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1956\" data-end=\"2101\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1958\" data-end=\"1970\">Problem:<\/strong> Bez punktu odniesienia trudno uzyska\u0107 neutraln\u0105 kolorystyk\u0119 \u2013 szczeg\u00f3lnie przy precyzyjnej fotografii produktowej czy portretowej.<\/span><\/li>\n<li class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2102\" data-end=\"2215\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"2104\" data-end=\"2120\">Rozwi\u0105zanie:<\/strong> <strong data-start=\"2121\" data-end=\"2142\">Szara karta (18%)<\/strong> lub bia\u0142y punkt referencyjny w kadrze u\u0142atwiaj\u0105 korekt\u0119 w postprodukcji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"62\" data-end=\"124\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znaczenie_balansu_bieli_w_roznych_gatunkach_fotografii\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong data-start=\"66\" data-end=\"124\">Znaczenie balansu bieli w r\u00f3\u017cnych gatunkach fotografii<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"126\" data-end=\"383\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Balans bieli to nie tylko techniczne ustawienie koloru \u015bwiat\u0142a \u2013 to <strong data-start=\"194\" data-end=\"236\">fundament w\u0142a\u015bciwego odwzorowania barw<\/strong> w zale\u017cno\u015bci od tematu zdj\u0119cia i jego przeznaczenia. W zale\u017cno\u015bci od rodzaju fotografii, oczekiwania wobec balansu bieli mog\u0105 si\u0119 znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0107.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"385\" data-end=\"418\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotografia_portretowa\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"393\" data-end=\"418\">Fotografia portretowa<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"419\" data-end=\"787\"><span style=\"font-size: 12pt;\">W portretach kluczowe znaczenie ma <strong data-start=\"454\" data-end=\"487\">naturalne oddanie ton\u00f3w sk\u00f3ry<\/strong>. Zbyt ch\u0142odny balans bieli mo\u017ce nada\u0107 sk\u00f3rze niezdrowy, niebieskawy odcie\u0144, natomiast zbyt ciep\u0142y sprawi, \u017ce twarz stanie si\u0119 pomara\u0144czowa lub \u017c\u00f3\u0142ta. Dlatego w portretach cz\u0119sto korzysta si\u0119 z ustawie\u0144 dopasowanych do \u015bwiat\u0142a dziennego lub u\u017cywa si\u0119 szarej karty, by uzyska\u0107 jak najwi\u0119ksz\u0105 precyzj\u0119.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"789\" data-end=\"824\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotografia_krajobrazowa\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"797\" data-end=\"824\">Fotografia krajobrazowa<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"825\" data-end=\"1146\"><span style=\"font-size: 12pt;\">W krajobrazie balans bieli mo\u017ce by\u0107 <strong data-start=\"861\" data-end=\"896\">\u015bwiadomym narz\u0119dziem kreacyjnym<\/strong>. Ch\u0142odniejszy balans \u015bwietnie odda mro\u017any klimat zimowego poranka, a cieplejszy podkre\u015bli z\u0142ot\u0105 godzin\u0119 i blask zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca. W tym gatunku cz\u0119sto celowo modyfikuje si\u0119 balans bieli, by podbi\u0107 nastr\u00f3j sceny \u2013 nawet kosztem \u201ewiernych\u201d kolor\u00f3w.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1148\" data-end=\"1182\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotografia_produktowa\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1157\" data-end=\"1182\">Fotografia produktowa<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1183\" data-end=\"1479\"><span style=\"font-size: 12pt;\">W fotografii komercyjnej kluczowe jest <strong data-start=\"1222\" data-end=\"1253\">wierne odwzorowanie kolor\u00f3w<\/strong> \u2013 zw\u0142aszcza w przypadku ubra\u0144, kosmetyk\u00f3w czy \u017cywno\u015bci. Tutaj balans bieli musi by\u0107 perfekcyjnie dobrany, najlepiej przy u\u017cyciu wzorca szaro\u015bci i fotografii w formacie RAW, aby m\u00f3c precyzyjnie korygowa\u0107 barwy w postprodukcji.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1481\" data-end=\"1526\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotografia_uliczna_i_reportazowa\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1490\" data-end=\"1526\">Fotografia uliczna i reporta\u017cowa<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1527\" data-end=\"1832\"><span style=\"font-size: 12pt;\">W dynamicznych warunkach, gdzie \u015bwiat\u0142o zmienia si\u0119 z minuty na minut\u0119 (np. neony, \u015bwiat\u0142a uliczne, wn\u0119trza), balans bieli powinien by\u0107 elastyczny. Czasem warto pozosta\u0107 przy <strong data-start=\"1702\" data-end=\"1722\">automatycznym WB<\/strong>, ale warto mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, kiedy celowe przesuni\u0119cie temperatury barwowej pomo\u017ce zbudowa\u0107 odpowiedni klimat.<\/span><\/p>\n<h3 data-start=\"1834\" data-end=\"1868\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotografia_artystyczna\"><\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong data-start=\"1842\" data-end=\"1868\">Fotografia artystyczna<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1869\" data-end=\"2089\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Tu nie ma \u017cadnych regu\u0142. Balans bieli staje si\u0119 narz\u0119dziem do eksperymentu \u2013 mo\u017cna go \u015bwiadomie \u0142ama\u0107, przesuwa\u0107 w stron\u0119 skrajnie zimnych lub ciep\u0142ych ton\u00f3w, by uzyska\u0107 unikalny efekt wizualny i emocjonalny przekaz.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"57\" data-end=\"103\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wplyw_balansu_bieli_na_nastroj_zdjecia\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Wp\u0142yw balansu bieli na nastr\u00f3j zdj\u0119cia<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"105\" data-end=\"392\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Balans bieli to nie tylko narz\u0119dzie do \u201epoprawiania\u201d koloru \u015bwiat\u0142a \u2013 to tak\u017ce pot\u0119\u017cny \u015brodek wyrazu, kt\u00f3ry mo\u017ce ca\u0142kowicie zmieni\u0107 odbi\u00f3r zdj\u0119cia. \u015awiadome manipulowanie temperatur\u0105 barwow\u0105 pozwala fotografowi tworzy\u0107 r\u00f3\u017cne nastroje i emocje, kt\u00f3re wspieraj\u0105 przekaz fotografii.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"394\" data-end=\"451\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Ciep\u0142a tonacja \u2013 emocje, nostalgia, intymno\u015b\u0107<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"452\" data-end=\"845\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Obni\u017cenie balansu bieli (np. ustawienie \u015bwiat\u0142a \u017carowego lub r\u0119czne przesuni\u0119cie w stron\u0119 barw ciep\u0142ych) sprawia, \u017ce zdj\u0119cie zyskuje z\u0142ocisty, przytulny klimat. Takie \u015bwiat\u0142o kojarzy si\u0119 z zachodem s\u0142o\u0144ca, ogniem w kominku, ciep\u0142em domowego wn\u0119trza. Idealnie nadaje si\u0119 do zdj\u0119\u0107 portretowych, reporta\u017cowych i rodzinnych \u2013 wsz\u0119dzie tam, gdzie chcemy podkre\u015bli\u0107 blisko\u015b\u0107 i ciep\u0142o emocji.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"847\" data-end=\"906\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Ch\u0142odna tonacja \u2013 dystans, spok\u00f3j, tajemniczo\u015b\u0107<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"907\" data-end=\"1223\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Z kolei podniesienie balansu bieli (np. ustawienie \u201ecie\u0144\u201d lub \u201epochmurno\u201d i r\u0119czne przesuni\u0119cie w stron\u0119 niebiesko\u015bci) wprowadza ch\u0142odniejsz\u0105 atmosfer\u0119. Efekt ten dobrze sprawdza si\u0119 w fotografii krajobrazowej, miejskiej, a tak\u017ce nocnej \u2013 gdzie mo\u017cemy podkre\u015bli\u0107 cisz\u0119, samotno\u015b\u0107, przestrze\u0144 lub melancholi\u0119.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1225\" data-end=\"1260\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Kreacja zamiast korekty<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1261\" data-end=\"1555\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Wielu fotograf\u00f3w celowo \u201e\u0142amie\u201d zasady balansu bieli, traktuj\u0105c go jak narz\u0119dzie artystyczne. Ch\u0142odna tonacja w scenie o zachodzie s\u0142o\u0144ca? Ciep\u0142e barwy w zdj\u0119ciu zimowego krajobrazu? Wszystko zale\u017cy od tego, jaki nastr\u00f3j chcesz zbudowa\u0107 \u2013 techniczna poprawno\u015b\u0107 mo\u017ce zej\u015b\u0107 na drugi plan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1557\" data-end=\"1600\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Balans mi\u0119dzy \u015bwiat\u0142em a emocj\u0105<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1601\" data-end=\"1893\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce nastr\u00f3j zdj\u0119cia nie zale\u017cy wy\u0142\u0105cznie od jego tre\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c od barwy \u015bwiat\u0142a. Zanim automatycznie ustawisz balans bieli na &#8222;auto&#8221;, zapytaj siebie: <em data-start=\"1776\" data-end=\"1808\">co chc\u0119, \u017ceby odbiorca poczu\u0142?<\/em> Czasem celowe przesuni\u0119cie w stron\u0119 ch\u0142odu lub ciep\u0142a opowie wi\u0119cej ni\u017c tysi\u0105c s\u0142\u00f3w.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Balans_bieli_%E2%80%93_podsumowanie\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Balans bieli &#8211; podsumowanie.<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Jak widzicie sam balans bieli mo\u017ce i jest procesem dosy\u0107 skomplikowanym, ale mo\u017cna pewne rzeczy sobie u\u0142atwi\u0107 i zautomatyzowa\u0107. Ja w swoich ustawieniach i korekcjach balansu bieli zawsze odnosz\u0119 si\u0119 do odcienia sk\u00f3ry, wygl\u0105du bieli i sytuacji o\u015bwietleniowej w kt\u00f3rej zdj\u0119cie by\u0142o robione. Na podstawie tych trzech temat\u00f3w ustawiam na oko najlepszy w moim odczuciu balans bieli.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #626262;\">Autor Tekstu: <a style=\"color: #626262;\" href=\"https:\/\/dawidzielinski.com.pl\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dawid Zieli\u0144ski Fotograf \u015alubny<\/a> &amp; aktualizajcja marzec 2025 Wiktor Baron<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zawsze w swoich tekstach skupiam si\u0119 na opisywaniu zagadnie\u0144 fotograficznych<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[],"class_list":["post-9014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}