{"id":9310,"date":"2021-09-13T14:03:47","date_gmt":"2021-09-13T12:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/baronphotography.eu\/?p=9310"},"modified":"2026-11-11T22:43:47","modified_gmt":"2026-11-11T21:43:47","slug":"butrint","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/butrint\/","title":{"rendered":"Butrint"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9245\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1.jpg\" alt=\"Butrint\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1.jpg 1500w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-150x100.jpg 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-113x75.jpg 113w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-960x640.jpg 960w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-720x480.jpg 720w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-480x320.jpg 480w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Albania-Butrint-1-800x533.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"button  button_left button_full_width button_size_2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/albania-co-warto-zobaczyc\/\"         title=\"\"><span class=\"button_icon\"><i class=\"icon-layout\"  aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"button_label\">ZOBACZ NAJWI\u0118KSZE ATRAKCJE ALBANII<\/span><\/a>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Butrint to jedno z najcenniejszych stanowisk archeologicznych w <a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/albania-galeria-zdjec\/\">Albanii<\/a>, po\u0142o\u017cone w malowniczym zak\u0105tku po\u0142udniowego wybrze\u017ca, w otoczeniu bujnej ro\u015blinno\u015bci i spokojnych w\u00f3d jeziora Butrint. Historia tego miejsca si\u0119ga czas\u00f3w prehistorycznych, a przez wieki swoje \u015blady pozostawili tu Grecy, Rzymianie i Bizantyjczycy. Dzi\u015b ruiny antycznego miasta stanowi\u0105 serce Parku Narodowego Butrint i przyci\u0105gaj\u0105 zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii, jak i entuzjast\u00f3w przyrody i fotografii. Po\u0142\u0105czenie architektonicznych pere\u0142ek z dzik\u0105 przyrod\u0105 sprawia, \u017ce Butrint to wyj\u0105tkowe miejsce, kt\u00f3re zachwyca autentyczno\u015bci\u0105 i atmosfer\u0105 tajemnicy.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ez-toc-columns-2 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/butrint\/#Butrint_%E2%80%93_zarys_hsitoryczny\" >Butrint &#8211; zarys hsitoryczny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/butrint\/#Park_Narodowy_i_otoczenie_przyrodnicze\" >Park Narodowy i otoczenie przyrodnicze<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Butrint_%E2%80%93_zarys_hsitoryczny\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Butrint &#8211; zarys hsitoryczny<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"0\" data-end=\"422\">Historia Butrintu to fascynuj\u0105ca podr\u00f3\u017c przez tysi\u0105clecia, w kt\u00f3rej przeplataj\u0105 si\u0119 wp\u0142ywy kultur \u015br\u00f3dziemnomorskich, religii i imperi\u00f3w. Pocz\u0105tki osadnictwa w tym rejonie si\u0119gaj\u0105 epoki br\u0105zu, jednak to w okresie kolonizacji greckiej Butrint zacz\u0105\u0142 si\u0119 dynamicznie rozwija\u0107 jako wa\u017cne centrum handlowe i religijne. Grecy zbudowali tu m.in. imponuj\u0105cy teatr i \u015bwi\u0105tynie, kt\u00f3re do dzi\u015b \u015bwiadcz\u0105 o \u00f3wczesnym znaczeniu miasta.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"424\" data-end=\"858\">W I wieku p.n.e. Butrint dosta\u0142 si\u0119 pod panowanie rzymskie i wkr\u00f3tce sta\u0142 si\u0119 rzymsk\u0105 koloni\u0105. To w\u0142a\u015bnie wtedy rozwin\u0119\u0142a si\u0119 tu monumentalna architektura \u2013 wzniesiono forum, termy i akwedukty, a miasto sta\u0142o si\u0119 regionalnym centrum administracyjnym. Po podziale imperium trafi\u0142o w r\u0119ce Bizancjum i zachowa\u0142o swoj\u0105 rol\u0119 jako wa\u017cny o\u015brodek chrze\u015bcija\u0144stwa, czego dowodem s\u0105 pozosta\u0142o\u015bci bazyliki oraz baptysterium z pi\u0119knymi mozaikami.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"860\" data-end=\"1242\">Z biegiem wiek\u00f3w Butrint podupada\u0142 na znaczeniu, szczeg\u00f3lnie po inwazjach S\u0142owian i Arab\u00f3w. Ostatecznie zosta\u0142 opuszczony, a jego ruiny powoli znika\u0142y w\u015br\u00f3d ro\u015blinno\u015bci i bagien. O mie\u015bcie przypomnia\u0142 \u015bwiat nauki dopiero w XIX wieku, kiedy rozpocz\u0119to pierwsze wykopaliska archeologiczne, a dalsze odkrycia w XX wieku ujawni\u0142y niezwyk\u0142e bogactwo dziedzictwa kulturowego tego miejsca.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1244\" data-end=\"1545\">W 1992 roku Butrint zosta\u0142 wpisany na list\u0119 \u015bwiatowego dzizictwa UNESCO jako unikalny przyk\u0142ad staro\u017cytnego miasta rozwijanego przez wiele cywilizacji, harmonijnie wpisanego w naturalne otoczenie. Dzi\u015b stanowi nie tylko obiekt bada\u0144, ale tak\u017ce jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych atrakcji turystycznych Albanii.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/warsztaty-fotograficzne-fotowyprawy-plenery\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5336\" src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg\" alt=\"Warsztaty i plenery fotograficzne.\" width=\"750\" height=\"100\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05.jpg 750w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-150x20.jpg 150w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-300x40.jpg 300w, https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/wb_baner_750x100_2018-07-05-480x64.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 750px\" \/><\/a>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_thumbnails_mosaic \"         data-right-click-protection=\"1\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"thumbnails_mosaic\"         data-gallery-view-type=\"thumbnails_mosaic\"         data-current-url=\"\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=136&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=440&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fsk%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F9310\"         data-gallery-id=\"136\"         data-popup-width=\"1500\"         data-popup-height=\"850\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"440\"              data-gallery-type=\"thumbnails_mosaic\"              data-gallery-id=\"136\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">                <div id=\"bwg_mosaic_thumbnails_div_0\"         class=\"bwg-container-0 bwg-container bwg-mosaic-thumbnails\"         data-bwg=\"0\"         data-mosaic-direction=\"vertical\"         data-resizable=\"0\"         data-width=\"273\"         data-height=\"273\"         data-total-width=\"100\"         data-block-id=\"bwg_thumbnails_mosaic_0\"         data-thumb-padding=\"4\"         data-thumb-border=\"0\"         data-title-margin=\"2px\"         data-image-title=\"none\"         data-play-icon=\"1\"         data-ecommerce-icon=\"none\"         data-gallery-id=\"136\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=136&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=440&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fsk%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F9310\"         data-mosaic-thumb-transition=\"1\"         style=\"visibility: hidden\" >      <div id=\"bwg_thumbnails_mosaic_0\" class=\"bwg_mosaic_thumbnails_0\">                  <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_Amfiteatr_-_Albania_(9).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6354\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6354\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_Amfiteatr_-_Albania_(9).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Amfiteatr w Butrint\"                 title=\"Amfiteatr w Butrint\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(13).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6347\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6347\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(13).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Venetian tower\"                 title=\"Venetian tower\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(3).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6346\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6346\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(3).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Baptistery\"                 title=\"Baptistery\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(1).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6352\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6352\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(1).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Butrint - Albania (1)\"                 title=\"Butrint - Albania (1)\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(4).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6351\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6351\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(4).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Pozosta\u0142o\u015bci bazyliki chrze\u015bcija\u0144skiej z VI wieku w Buthrotum\"                 title=\"Pozosta\u0142o\u015bci bazyliki chrze\u015bcija\u0144skiej z VI wieku w Buthrotum\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(5).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6350\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6350\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(5).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Pozosta\u0142o\u015bci bazyliki chrze\u015bcija\u0144skiej z VI wieku w Buthrotum\"                 title=\"Pozosta\u0142o\u015bci bazyliki chrze\u015bcija\u0144skiej z VI wieku w Buthrotum\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(6).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6349\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6349\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(6).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Pozosta\u0142o\u015bci bazyliki chrze\u015bcija\u0144skiej z VI wieku w Buthrotum\"                 title=\"Pozosta\u0142o\u015bci bazyliki chrze\u015bcija\u0144skiej z VI wieku w Buthrotum\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(7).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6348\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6348\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(7).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Brama wjazdowa do ruin miasta\"                 title=\"Brama wjazdowa do ruin miasta\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(12).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6345\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6345\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(12).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Jezioro Butrint\"                 title=\"Jezioro Butrint\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(2).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6344\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6344\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(2).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Jezioro Butrint\"                 title=\"Jezioro Butrint\" \/>                      <\/div>        <\/a>                <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox bwg_lightbox_0\" href=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/Butrint_-_Albania_(8).jpg?bwg=1631534277\" data-image-id=\"6353\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">          <div class=\"bwg_mosaic_thumb_spun_0 bwg-item0 bwg-mosaic-thumb-span \">            <img decoding=\"async\" class=\"bwg_mosaic_thumb_0 skip-lazy bwg_img_clear bwg_img_custom  bwg_lazyload lazy_loader \"                 id=\"6353\"                 src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/lazy_placeholder.gif\"                 data-src=\"https:\/\/baronphotography.eu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/GALERIA\/ALBANIA\/BUTRINT\/thumb\/Butrint_-_Albania_(8).jpg?bwg=1631534277\"                 data-width=\"1500\"                 data-height=\"1000\"                 alt=\"Butrint - Albania (8)\"                 title=\"Butrint - Albania (8)\" \/>                      <\/div>        <\/a>            <\/div>    <\/div>          <span class=\"bwg_nav_cont_0\">              <div class=\"tablenav-pages_0\">                  <\/div>                <input type=\"hidden\" id=\"page_number_0\" name=\"page_number_0\" value=\"1\" \/>      <script type=\"text\/javascript\">        if( jQuery('.bwg_nav_cont_0').length > 1 ) {          jQuery('.bwg_nav_cont_0').first().remove()        }        function spider_page_0(cur, x, y, load_more) {          if (typeof load_more == \"undefined\") {            var load_more = false;          }          if (jQuery(cur).hasClass('disabled')) {            return false;          }          var items_county_0 = 1;          switch (y) {            case 1:              if (x >= items_county_0) {                document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x + 1;              }              break;            case 2:              document.getElementById('page_number_0').value = items_county_0;              break;            case -1:              if (x == 1) {                document.getElementById('page_number_0').value = 1;              }              else {                document.getElementById('page_number_0').value = x - 1;              }              break;            case -2:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;              break;\t\t\t\t\t\tcase 0:              document.getElementById('page_number_0').value = x;              break;            default:              document.getElementById('page_number_0').value = 1;          }          bwg_ajax('gal_front_form_0', '0', 'bwg_thumbnails_mosaic_0', '0', '', 'gallery', 0, '', '', load_more, '', 1);        }                    jQuery('.first-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -2, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.prev-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, -1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.next-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 1, 'numeric');              return false;            });            jQuery('.last-page-0').on('click', function () {              spider_page_0(this, 1, 2, 'numeric');              return false;            });        \t\t\t\t\/* Change page on input enter. *\/        function bwg_change_page_0( e, that ) {          if (  e.key == 'Enter' ) {            var to_page = parseInt(jQuery(that).val());            var pages_count = jQuery(that).parents(\".pagination-links\").data(\"pages-count\");            var current_url_param = jQuery(that).attr('data-url-info');            if (to_page > pages_count) {              to_page = 1;            }\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspider_page_0(this, to_page, 0, 'numeric');\t\t\t\t\t\t\treturn false;\t\t\t\t\t\t          }          return true;        }        jQuery('.bwg_load_btn_0').on('click', function () {            spider_page_0(this, 1, 1, true);            return false;        });      <\/script>      <\/span>                <\/div>        <\/form>                <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"1214670100\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    <script data-no-optimize=\"1\" data-cfasync=\"false\" data-baron-gallery=\"bwg_container1_0\">\/* Reserve Photo Gallery's native mosaic height before the next content paints.\n * Uses its authored data dimensions and the same row\/column arithmetic as\n * bwg_thumbnail_mosaic_logic (2.8.41). Native initialization replaces height;\n * this does not initialize handlers, fetch photos, change order or show a grid.\n *\/\n(function () {\n    'use strict';\n    var script = document.currentScript;\n    var root = script && document.getElementById(script.getAttribute('data-baron-gallery'));\n    if (!root || !root.classList.contains('bwg_container')) return;\n    var container = root.querySelector('.bwg-mosaic-thumbnails');\n    if (!container) return;\n    var block = document.getElementById(container.getAttribute('data-block-id'));\n    var images = Array.prototype.slice.call(container.querySelectorAll('.bwg-mosaic-thumb-span img'));\n    if (!block || !images.length) return;\n    var attrs = container.dataset;\n    function contentWidth(element) {\n        var box = getComputedStyle(element);\n        return element.getBoundingClientRect().width - parseFloat(box.paddingLeft) - parseFloat(box.paddingRight)\n            - parseFloat(box.borderLeftWidth) - parseFloat(box.borderRightWidth);\n    }\n    var width = contentWidth(container);\n    var divwidth = width * parseInt(attrs.totalWidth, 10) \/ 100;\n    var gap = 2 * parseInt(attrs.thumbBorder, 10) + parseInt(attrs.thumbPadding, 10);\n    var ratios = images.map(function (img) {\n        var w = Number(img.dataset.width), h = Number(img.dataset.height);\n        if (!(w > 0 && h > 0)) {\n            w = img.naturalWidth; h = img.naturalHeight;\n            \/\/ Native vertical mosaics use square placeholders until decoding.\n            if (attrs.mosaicDirection === 'vertical') { w = w || 1; h = h || 1; }\n        }\n        return h \/ w;\n    });\n    if (!(divwidth > 0) || !(gap >= 0) || ratios.some(function (r) { return !isFinite(r) || r <= 0; })) return;\n    var viewport = document.documentElement.clientWidth;\n    var scale = attrs.resizable === '1' ? (viewport >= 1920 ? 1 + viewport \/ 1920 : viewport <= 640 ? viewport \/ 640 : 1) : 1;\n    var height;\n    if (attrs.mosaicDirection === 'vertical') {\n        var thumb = parseInt(attrs.width, 10) * scale;\n        \/\/ Match native jQuery.width(), which excludes padding and borders.\n        if (attrs.resizable !== '1') thumb = Math.min(thumb, contentWidth(document.querySelector('.bwg_container') || root));\n        var colwidth = thumb + gap < divwidth ? thumb : divwidth - gap;\n        var columns = Math.min(Math.floor(divwidth \/ (colwidth + gap)), images.length);\n        if (!(thumb > 0) || !(columns > 0)) return;\n        var tops = Array(columns).fill(0), sums = Array(columns).fill(0), counts = Array(columns).fill(0);\n        ratios.forEach(function (r) {\n            var col = tops.indexOf(Math.min.apply(null, tops));\n            var imageHeight = thumb * r;\n            tops[col] += imageHeight + gap;\n            sums[col] += imageHeight;\n            counts[col]++;\n        });\n        var axbx = 0, axpxbx = 0;\n        sums.forEach(function (sum, i) {\n            if (sum) { axbx += colwidth \/ sum; axpxbx += colwidth * counts[i] * gap \/ sum; }\n        });\n        height = axbx ? (colwidth * columns + axpxbx) \/ axbx : 0;\n    } else if (attrs.mosaicDirection === 'horizontal') {\n        var thumbHeight = parseInt(attrs.height, 10) * scale;\n        if (!(thumbHeight > 0)) return;\n        var row = 0, rowWidth = 0, widths = [0], countsByRow = [0];\n        ratios.forEach(function (r, index) {\n            var imageWidth = thumbHeight \/ r, next = rowWidth + imageWidth + gap;\n            if (next - divwidth < 0 || index === ratios.length - 1) {\n                rowWidth = next; widths[row] += imageWidth; countsByRow[row]++;\n            } else if (Math.abs(rowWidth - divwidth) > Math.abs(next - divwidth) || countsByRow[row] === 0) {\n                rowWidth = next; widths[row] += imageWidth; countsByRow[row]++;\n                if (index !== ratios.length - 2) { row++; widths[row] = 0; countsByRow[row] = 0; rowWidth = 0; }\n            } else {\n                row++; widths[row] = imageWidth; countsByRow[row] = 1; rowWidth = imageWidth + gap;\n            }\n        });\n        height = widths.reduce(function (sum, w, i) {\n            var h = thumbHeight * (divwidth - countsByRow[i] * gap) \/ w + gap;\n            if (row === 0 && h > thumbHeight) h = thumbHeight + gap;\n            return sum + h;\n        }, 0);\n    }\n    \/\/ Hidden\/zero-width galleries and incomplete data keep native behavior.\n    if (isFinite(height) && height > 0) {\n        block.style.height = height + 'px';\n        block.setAttribute('data-baron-reserved-height', height.toFixed(2));\n    }\n}());\n<\/script><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Najwa\u017cniejsze zabytki i miejsca w Butrincie<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"48\" data-end=\"279\">Spaceruj\u0105c po ruinach Butrintu mo\u017cna odby\u0107 prawdziw\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie \u2013 od staro\u017cytno\u015bci po \u015bredniowiecze. To wyj\u0105tkowe miejsce oferuje wiele dobrze zachowanych i fascynuj\u0105cych zabytk\u00f3w, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 o jego wielowiekowej historii.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"281\" data-end=\"642\"><strong data-start=\"281\" data-end=\"313\">Teatr grecki z III w. p.n.e.<\/strong><br data-start=\"313\" data-end=\"316\" \/>Jeden z najlepiej zachowanych element\u00f3w antycznego miasta. Teatr zosta\u0142 zbudowany na stoku wzg\u00f3rza i m\u00f3g\u0142 pomie\u015bci\u0107 oko\u0142o 1500 widz\u00f3w. Otoczony zieleni\u0105 i po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu dawnego sanktuarium Asklepiosa, stanowi malowniczy punkt na mapie Butrintu, a zarazem przypomnienie o znaczeniu kultury i religii w staro\u017cytnym \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"644\" data-end=\"1028\"><strong data-start=\"644\" data-end=\"672\">Baptysterium z mozaikami<\/strong><br data-start=\"672\" data-end=\"675\" \/>Pochodz\u0105ce z VI wieku n.e. baptysterium to wyj\u0105tkowa budowla wczesnochrze\u015bcija\u0144ska znana przede wszystkim ze swoich wielobarwnych mozaik pod\u0142ogowych. Ukazuj\u0105 one m.in. geometryczne wzory i motywy ro\u015blinne. To jedno z najwi\u0119kszych i najlepiej zachowanych baptysteri\u00f3w w regionie Morza \u015ar\u00f3dziemnego, b\u0119d\u0105ce \u015bwiadectwem rozwoju chrze\u015bcija\u0144stwa w Butrincie.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1030\" data-end=\"1343\"><strong data-start=\"1030\" data-end=\"1050\">Bazylika z VI w.<\/strong><br data-start=\"1050\" data-end=\"1053\" \/>Rozleg\u0142a \u015bwi\u0105tynia o tr\u00f3jnawowej konstrukcji kt\u00f3ra przez wieki pe\u0142ni\u0142a funkcje religijne i spo\u0142eczne. Cho\u0107 zachowa\u0142y si\u0119 tylko fragmenty mur\u00f3w i kolumn, bazylika nadal robi wra\u017cenie swoj\u0105 skal\u0105 i atmosfer\u0105. Jest symbolem przemian religijnych jakie zasz\u0142y w Butrincie w okresie bizantyjskim.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1345\" data-end=\"1636\"><strong data-start=\"1345\" data-end=\"1359\">Lwia Brama<\/strong><br data-start=\"1359\" data-end=\"1362\" \/>To jedna z najlepiej zachowanych bram miejskich, nazwana od p\u0142askorze\u017aby przedstawiaj\u0105cej lwa atakuj\u0105cego byka \u2013 symbolu si\u0142y i ochrony. Lwia Brama prowadzi\u0142a do wn\u0119trza antycznego miasta i by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 mur\u00f3w obronnych, stanowi\u0105c imponuj\u0105ce wej\u015bcie do staro\u017cytnego Butrintu.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"1638\" data-end=\"2024\"><strong data-start=\"1638\" data-end=\"1664\">Zamek wenecki i muzeum<\/strong><br data-start=\"1664\" data-end=\"1667\" \/>Zbudowany w \u015bredniowieczu przez Wenecjan zamek g\u00f3ruje nad ca\u0142ym stanowiskiem archeologicznym. Z jego mur\u00f3w roztacza si\u0119 panoramiczny widok na okolic\u0119, jezioro Butrint i cie\u015bnin\u0119 Vivari. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 niewielkie muzeum z eksponatami odkrytymi podczas wykopalisk \u2013 ceramik\u0105, monetami i rze\u017abami, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 histori\u0119 miasta na przestrzeni wiek\u00f3w.<\/p>\n<h2 class=\"\" data-start=\"0\" data-end=\"41\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Park_Narodowy_i_otoczenie_przyrodnicze\"><\/span><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Park Narodowy i otoczenie przyrodnicze<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"43\" data-end=\"355\">Ten wyj\u0105tkowy park narodowy po\u0142o\u017cony jest w po\u0142udniowej Albanii, w pobli\u017cu granicy z Grecj\u0105, i obejmuje nie tylko zabytkowe ruiny, ale r\u00f3wnie\u017c malownicze jezioro oraz cie\u015bnin\u0119 Vivari. Po\u0142o\u017cenie w naturalnym obni\u017ceniu terenu, otoczonym wod\u0105 i wzg\u00f3rzami, sprawia, \u017ce miejsce to emanuje spokojem i dzikim pi\u0119knem.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"357\" data-end=\"754\">Okoliczna przyroda zachwyca r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 \u2013 rozleg\u0142e lasy wawrzynowe, podmok\u0142e \u0142\u0105ki, trzcinowiska i mokrad\u0142a tworz\u0105 unikalne \u015brodowisko \u017cycia dla wielu chronionych gatunk\u00f3w. Obszar ten jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cny dla ptak\u00f3w migruj\u0105cych, a jego ornitologiczna warto\u015b\u0107 zosta\u0142a doceniona przez specjalist\u00f3w i fotograf\u00f3w przyrody. Mo\u017cna tu spotka\u0107 m.in. pelikany, kormorany, czaple siwe i \u017c\u00f3\u0142wie b\u0142otne.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: justify;\" data-start=\"756\" data-end=\"1148\">Miejsce to zachowa\u0142o kameralny i naturalny charakter. Ciche \u015bcie\u017cki spacerowe wij\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d zieleni i wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w jeziora, oferuj\u0105c chwile wyciszenia i kontaktu z natur\u0105. Poranne mg\u0142y, delikatne \u015bwiat\u0142o i odbicia ro\u015blinno\u015bci w wodzie tworz\u0105 bajkowe krajobrazy idealne do fotografowania. To idealna przestrze\u0144 dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 nie tylko historii, ale i autentycznego pi\u0119kna natury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Butrint to jedno z najcenniejszych stanowisk archeologicznych w Albanii, po\u0142o\u017cone<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[602,613],"tags":[],"class_list":["post-9310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balkany","category-skanseny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22711,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions\/22711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baronphotography.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}